.
c русского с таджикского

ахти

межд. уст. см. ах 1-3 <> не ахти как чандон хуб не; 
не ахти какой он қадар хуб не