.
c русского с таджикского

афганский

афғонӣ, ...и афғонҳо, ...и Афғонистон; 
афганский ковёр қолини афғонӣ