.
c русского с таджикского

атаманский

...и сардор, ...и саркарда, ...и атаман