.
c русского с таджикского

аратский

...и арат(ҳо), ...и деҳқон, деҳқонӣ; 
аратское хозяйство хоҷагии аратҳо