.
c русского с таджикского

анахроничный

(анахронич|ен, -на, -но) кӯҳнашуда, аз истеъмол баромада; 
...и анахронизм