ай

межд. 
1. (выражает боль, испуг) воҳ, вой 
2. (выражает неудовольствие, порицание), ҳай-ҳай, оббо; 
ай-айайай! ҳай-ҳай! оббо-э! 
3. (выражает удивление, восхищение) ӯҳ, ӯҳӯ, оҳо 
4. (выражает одобрение, похвалу) оҳо, бале, офарин, боракалло, салламно; 
ай, какой голос! оҳо, чй хел овоз!; 
ай да молодец! офарин!, боракалло!, салламно!