.
c русского с таджикского

ажурный

1. тӯр, тӯрӣ, тӯрдор; 
ажурные занавески пардаҳои тӯр 
2. перен. нозук, нафис; 
зариф; 
ажурная работа кори нафис