.
c русского с таджикского

агатовый

...и ақиқ <> агатовые глаза чашмони сиёҳ